Sera’s face stiffened as she stared in puzzlement. 「Was I wrong? I said two, but I can’t think of any others」 「You were off. Well, the first was correct. Are you fine with not being able to marry Lapis?」 To Lily’s question, Sera answered cheerfully. 「I don’t mind. My wish …
Category Archives: Uncategorized
Nidome Murabito Chapter 4
“Praying to the Goddess at Church. It’s Deteriorating Compared to the Real One Though” The guild explanation is continuing. Um, the continuation of the adventurer’s guild, right. Accepted requests can largely be divisible into 5 sections.
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 25
After they finished eating. 「Then, let’s begin the strategy meeting」 While knitting a yarn coaster, Lapis spoke. From Lapis’s lap, Lily nodded with a 「… …’k」, while Sera was deeply interested in a knitted animal that Lapis had previously made, and absentmindedly responded with an 「… …okay」. Without caring too …
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 24
Removing Sera’s head slowly from atop her lap, Lapis went to brew two portions of tea, brought it back, then once again laid Sera’s head softly in her lap. Lapis succeeded in doing this without waking her up. It was quite a stunt. 「Fuu, with all that talking, I’ve become thirsty.」 「But, …
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 23
「Then, properly this time. 「—My name is Lapislazuli・D・Alexandrite. 「More or less, I am this country’s first princess. 「For not being able to talk about this earlier, I’m sorry. 「Ah, yeah. 「It can’t be helped since is was amnesia, for the time being.
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 22
For just a brief moment, their lips came into contact with a soft kiss. Lily who was shown this, was struck with wonder. 「(Heh, so sisters also kiss.)」 Witches don’t have siblings. Even though they know the meaning of the words, they didn’t get the practicality of relationships.
Nidome Murabito Chapter 3
“Years After Reincarnation isn’t a Certain Famous CPU’s Model Number!” This is it for today. I will also be revising tomorrow. There is a bit of explanation in the latter half. ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ She was reborn about ten thousand years after she was killed in her previous life. To be …
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 21
「M-my sincerest apologies.」 Sera lowers her head deeply. Looking at that with a side glance, Lily thought. 「(…the danger that I felt, must have been that…)」 Rearranging her disorderly clothes and mind, her eyes seemed to look off into the distance. It won’t be described in detail, but, in …
Nidome Murabito Chapter 2
“Fun fun x3 【Revised】” (TL note: The title is like an assenting ‘hm’ rather than the English word ‘fun’.) 2019/11/07 Since some of it became R-18, it was erased midway → quickly fixed. 「Um, Astera-sama, this… is me, right?」 『That’s right. This is truly the you when you were alive.』 I …
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 20
Thinking it over for half a second, Lily— 「Ara? About what?」 And played dumb. There is no evidence. Even if she stops, there is no way to confirm. In addition, Sera is talking about “Sister”. Linking together the information and situation, the possibility that it is Lapis is high. Looking …
Nidome Murabito Chapter 1
“Somehow, I’m Inside a White Building?” Okay~, this is chapter 1. This is the promised reincarnation story. I am, right now, inside a pure white building. There are innumerable thick pillars in the cardinal directions, supporting a pure white ceiling. In front is a staircase that continues from wall to …
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 19
Time returns to the present. In front of Rindbloom was the state of a destroyed army, that fell into a stalemate. There wasn’t anyone without injury, with more than 40% suffering sever injuries and most being unable to move. It was miraculous that no one had died, but that was just …
Nidome Murabito Other Than Character Introduction
2019/11/07 Setting for the surrounding towns and such <<Geography Relation>> Longwood Kingdom The name of the country that everyone lives in.
Nidome Murabito Character Introduction
(TL note: This may or may not be spoiling some of the story. Also, I don’t know how accurate this is, since I mostly translated word for word (some of that is on purpose). One more introduction for locations before Volume 1 begins.) 2019/11/02 Introduction of the Heroes from the Prologue 2019/11/07 Creator, addition of …
Ruri to Yuri to Hime to Majo Chapter 18
Several kilometers from Lily’s hut— no, Lily and Lapis’s hut. There the behemoth— Rindbloom’s living cavern was located. Behemoth (Seven Thunder Beast). In a world where magic and legendary beasts shouldn’t exist, it is a superior mythical beast that releases a particular distinctiveness. It looks like the combination then split between …
Souzoukai Imagination 